Phrases used in conversation including questions and commands
Term | Translation | Audio |
---|---|---|
be quiet | tsʼethı hı̨tı̨h | |
brush your teeth | neghú kʼenaıłtsıl | |
close the door | tında darı̨ntı́h | |
comb your hair | netthı hų́łtsı́h | |
come here | kuzıgál | |
come inside. (dual) | yızı thų́gha | |
come inside. (pl.) | yızı dathúgha | |
come inside. (sg.) | yızı daıgaı | |
dance | daıltłı | |
do you speak Chipewyan? | dene sǫ́łın yaıłtı-u ? | |
draw a circle around | beban nare hǫ́ntłʼıs | |
eat | shenetı́h | |
get it ready/ fix it | netthı hų́łtsı́h | |
get up | nıgháı | |
go to sleep | nı̨́ntı | |
hello | halo | |
hello, how are you? | edlanetʼe-a ? | |
how old are you? | edlanełtʼe neghaı́tʼa ? | |
I am 16 years old | ełkʼetaghe adhel seghaı | |
I am from Fort Smith | tthebátcha tʼıne hesłı | |
I speak very little Chipewyan | dene sǫ́łın nóhnı́le yastı | |
I will shake your hand | nelá hústun | |
jump | naılgós | |
my last name is Beaver | sezı nadare baver sulye | |
my name is eileen | sı sezı eıleen sulye | |
open the door | tında daharı̨ntı́h | |
put on your shoes | neké ké yıłɂë́th | |
read it | bekáı́łtı | |
run | tubaıgál | |
run fast | naáltłau tubaıgál | |
say it | háı́nı | |
say it with me | sehél háı́nı | |
sit down | nında | |
sit here. (dual) | thųke | |
sit here. (pl.) | dathųke | |
sit here. (sg.) | ją nında | |
speak | yaıłtı | |
stand up. (dual) | nųdél | |
stand up. (pl.) | nuhųdél | |
stand up. (sg.) | nıghaı́ | |
walk | thıgál | |
walk quietly | tsʼethıe thıgál | |
wash your face | nenı́ bekʼenaıłtsıl | |
what did you say? | dláhını́-a | |
what is your family name? | netthıkuı nezı nadare edla bulye-a ? | |
what is your name? | edla nulye-a | |
where are you from? | edlıne tsʼen thılı-a ? | |
write on it | bekʼe ɂerıtłʼıs | |
write underneath | underline | beya ɂerıtłʼıs | |
write your name | nezı bekʼe ɂerıthʼıs | |
yes, I am able to speak Chipewyan | ę́h dene sǫ́lıne yastı | |
yes/acknowledgement | hę́h | |
you (sg) say it like me | nén sekʼı́sı́ háı́nı |